鉴于德国柯尔柏斯来福临集团在华经营战略的调整，中国区原办事处的设置届时将相应变更为上海总公司驻各地分公司。

因此德国斯来福临•科尔伯有限公司无锡代表处已于2008年12月1日正式更名为柯尔柏斯来福临机械（上海）有限公司无锡分公司。
更名后的公司名称发生变化。
现更名为：柯尔柏斯来福临机械（上海）有限公司无锡分公司
原公司地址、电话、传真、服务热线均维持不变。
公司原负责的德国WALTER机床和瑞士EWAG机床亦维持不变。

欢迎贵公司来电来函咨询洽谈业务!
谢谢！

Whereas Koerber Schleifring Group.（Germany）modifies its business strategy in China, the Wuxi Representative Office will be reformed into branch Office of Schleifring Machinery (Shanghai) Co., Ltd.

It was the 1st. Dec. 2008 that Koerber Schleifring Wuxi Representative Office had been reformed into Koerber Schleifring Machinery (Shanghai) Co., Ltd. Wuxi Branch Office.
After be reformed, only the title of us had been changed.
The New Title: Koerber Schleifring Machinery (Shanghai) Co., Ltd. Wuxi Branch Office
The address, the telephone number, the fax number as well as the service line have been remained as before. Walter Tool Grinding Machine and EWAG Tool Grinding Machine have also been remained in our business range.

Hoping for your attention! And may your honor company a bright further!
Thanks.