勇克集团发展壮大：从现在开始，巴西的磨床生产厂家ZEMA成为勇克集团麾下的一员。ZEMA 公司成立于 1953年，拥有员工 80 多名，致力于生产传统数控磨床，过去主要供货给巴西市场。通过此次收购，勇克集团在磨削领域作为完整生产链供应商的实力得到增强：如今客户可以从勇克采购 CBN 磨床，刚玉磨床和空气过滤器。
      勇克机床主要适用于CBN磨削。为了丰富产品范围，勇克公司收购Z E M A 多数的有效股权（超过7 5 %）。因为Z E M A 公司拥有精良的刚玉磨削技术，例如加工曲轴的法兰端和小头端、涡轮增压器转子、传动轴和万向节轴。勇克集团领导人Rochus Mayer对于此次收购感到十分高兴：“现在我们可以满足各类客户的需求，也拥有了更广阔的市场，并且有能力提供混合生产线（CBN和刚玉磨削）。”
      在巴西，ZEMA 已经向许多全球性的大公司，例如博世、蒂森克虏伯、菲亚特等供货。如今，巴西人找到了能帮助他们将磨床推向世界的正确的合作伙伴：虽然勇克集团的总部位于德国的诺德拉赫市，但是勇克的销售和服务网络正在世界范围内不断地成长。■