许多公司把网站设计得很复杂,虽然看似丰富,访客却不再上门。在机器介面易用性方面,拥有美国79项专利的尼尔森,对企业网站的设计有哪些忠告?
今年5 4 岁的尼尔森(Jakob Nielsen),顶着丹麦科技大学人机互动博士学位,加上在I B M与太阳微系统(Sun Microsystems)担任工程师的多年历练,1998年, 尼尔森跟苹果公司前研发副总裁诺曼(D o n a l dN o r m a n ) , 于硅谷创立尼尔森诺曼集团(N i e l s e nNorman Group),成为机器界面易用性(us a b i l i ty)的权威。他个人总共获得美国79项专利,主要都跟如何让网站更容易使用相关。
公司网站已经是企业经营不可或缺的一环。但究竟什么样的网站,才是好的公司网站?尼尔森一向的答案都是:简单明了。他认为很多公司的网站都犯了一个相同的错误:设计得过于复杂难用。顾客找不到想要的资讯,只好打电话或寄电子邮件到公司询问,结果公司因而付出人力代价。
“找不到”跟“找很久”都失败
浏览尼尔森诺曼集团的公司网站,就知道尼尔森是说真的。第一眼看到公司网站,让人不禁怀疑这些人真的是网站设计专家吗?然而进一步使用之后,访客会发现网站盛装了满满的资讯。
尼尔森相信,网站的重点在于扎实的内容,而不是花俏的功能。2011年4月在接受美国软件测试公司uTest的博客专访时,尼尔森指出,使用者喜欢一个网站,基本上有两个原因:第一是网站提供的内容吸引他,第二是这些内容很容易获取。
所以, 图片和动画或许可以为网站增添美感,却可能阻挠了使用者快速获得想要的资讯。当公司网站贪心地塞进许多东西,一方面拖慢了网页运作的速度,一方面也拖慢了使用者浏览的速度。“找不到”跟“找很久”,都是失败的网站使用结果。
特别是在今天一切讲求快速的时代,任何人在浏览企业网站时,只要必须等待就会觉得不耐烦。尼尔森出,为手机设计应用程序的人都知道,受限于手机的小荧幕,设计不得不采取实用原则,各种点缀的枝枝节节都得痛快大刀砍掉。其实,设计公司网站也是一样的道理。就像要攀登高山时,最好的打包原则就是,只带绝对必要的配备。
当然,如果公司网站的功用在于美感展示,例如,一家画廊的作品集,使用者想看的是画作本身,没有太多其他要求,网站放上大量的图片是可以的。但是一般公司的网站,担负了比美感展示更重要的各种功能,使用者可能会上电影院的网站订票,或者上卫浴设备公司的网站叫维修。他们比较不在乎网站多有设计感,而比较在乎容不容易订到票或叫维修。
尼尔森在今日美国报(USA Today)上总结,公司网站做得好不好,有两个衡量标准:使用者能否完成任务?使用者花了多少时间完成任务?他在uTest的博客专访里指出:“最重要的永远是解决对的问题,满足使用者的需求。如果解决错了问题,无论解决得多好都没有用,因为没有人会去用他不需要的东西。”
整体的消费经验
看到这里不难猜想,谷歌(Google)搜索主页的极简风,绝对深得尼尔森的心。没有人会找不到在哪里输入搜索字,即使是高龄的老电脑也能立刻显现网页。使用者在很短的时间内就能完成搜索任务,完全吻合了尼尔森的两个衡量标准。
但问题来了, 如果谷歌是网站易用性的模范,那亚马逊网站(Am a z o n)要怎么说?使用者打开亚马逊的主页,文字和图片倾泄而出,你打算买的东西和没打算买的东西同时都出现在眼前。为什么身为尼尔森口中所谓过于复杂的网站设计,亚马逊的生意却好到不行?
尼尔森表示,亚马逊是一个很好的例子,突显了顾客跟公司接触整体经验的重要性。即便亚马逊是一家网络公司,电脑荧幕上的使用界面也只是消费经验的一部分。
他分析, 亚马逊的成功有很多因素来自于网站设计之外,包括产品选择齐全、产品相关资讯丰富且实用等。以产品相关资讯丰富且实用为例,亚马逊是卖产品的同时敢说产品坏话的先驱。公司不过滤顾客对产品的负面评价,反而增加了评价的可信度。如果一本书充满了负面评价,亚马逊全数照登,顶多顾客不买那本书,但是他们会觉得亚马逊是一个买书的好地方,因而会买其他的书,甚至买其他的东西。
由于顾客跟亚马逊接触的整体经验良好,所以即使亚马逊卖的产品,不见得永远都是市面上最便宜的,还是买气很旺,证明了公司在消费经验的品质上竞争是有用的,而不只是在价格上竞争。
对尼尔森来说,亚马逊的网站设计略嫌复杂,许多功能跟顾客考虑要不要买眼前的产品无关。然而,亚马逊有本钱这样做。虽然第一次使用亚马逊网站的人会很头痛,但是大多数的使用者是常客,对公司的网站很熟悉,所以没有太多问题。如果公司的情况不一样,网站没有大批经常使用者,就不能直接套用亚马逊的设计方式。
网站测试的三大原则
尼尔森在媒体上不厌其烦地建议公司直接观察真正的使用者,便能知道网站设计得是好是坏。观察时把握三大原则:首先,精心挑选几位符合公司网站目标使用者条件的一般民众;其次,观察他们实际使用公司网站的情况;最后,闭嘴静听他们的想法。
三大原则看似容易,很多公司却做不到。例如,有些公司请亲朋好友测试网站,结果他们原本便知道很多公司的背景,跟完全没听过公司的人第一次上公司网站的感觉有很大的差距。又例如,有些公司在观察使用者时,会引导他们如何使用,这样的测试也不准确。总而言之,让一般使用者自行摸索,公司只要看和听。尼尔森建议,公司可考虑网站应该另设移动装置版本的网站。以手机上网来说,手机的荧幕小、无法同时打开多个视窗、使用者输入的速度相对较慢等,种种差异都会影响网站的易用性。从手机或平板电脑的使用角度出发,网站的界面要比较适合在手机或平板电脑上使用。
如果公司是为网站的移动装置版本进行测试,除前述三大原则之外,要再加上第四个原则:公司必须请民众在他们真正要使用的移动装置上进行测试。
尼尔森多次强调,只要仔细观察五位使用者,公司就能搜集到如何让网站成功的八成资讯。使用者测试并不需要花大钱或者坐在实验室里。中小企业资源有限,甚至可以缩减到三位使用者,邀请他们到办公室或者任何不会受到打扰的上网地点,好好观察他们的使用情况,从中必能找到改进公司网站的方法。■