图为莱菲尔德销售总裁（董事管理层）奥利弗·莱曼先生（左三）与中国区总经理沈天和先生（左一）及同事合影

莱菲尔德（Leifeld）是一家全球性的生产高端旋压设备的企业，拥有120多年的开发、生产、销售无屑金属旋压成形机床的历史。作为世界市场上旋压和流动成形机床生产的领导者，莱菲尔德还为国际旋压行业制定了相应的行业标准。截止目前，莱菲尔德已向世界上60多个国家的用户交付安装了约6000多台旋压机，出口率达到85%，而中国将是莱菲尔德未来最重要的市场之一。

在11月1-5日的上海国际工业博览会上，莱菲尔德携新产品新技术重磅亮相，整个展会围绕着无屑旋压成形技术的革新技术理念进行。本刊记者采访了莱菲尔德销售总裁（董事管理层）奥利弗·莱曼先生，从他的话语中，我们揭开了莱菲尔德的神秘面纱。

奥利弗·莱曼先生首先介绍了莱菲尔德的成熟的WSC系列车轮旋压技术，该技术的最大优点是提高质量，降低成本和重量。WSC系列将车轮制造的越来越高质量化要求和生产效率结合在一起，已在欧美市场迅速推广。强力旋压工艺的使用，使自由定义壁厚变为可能，同时从毛坯料开始，定尺寸，直到成形后的轮毂等各个环节节省材料。生产的轮毂重量轻，但性能及其稳定，同时可取得最好的力学性能和优异的生产质量，使终端用户直接受益。

电话：135 2207 9385

莱菲尔德最具经验的收口/收底技术，已形成了独特的技术工艺诀窍，并在30多年的时间里不断应用于EN系列收口/收底机上。已在世界各地安装了100多台最新的EN系列机器，这充分证明了EN系列机的优异质量。EN系列机器是世界上最畅销的收口/收底机，它节拍时间极短、成形性能好、生产效率高，得到了用户的一致赞赏。该技术主要应用于医疗、汽车、石化化工和飞机制造等领域。

此外，莱菲尔德最新的AFPM机床技术，是为路灯杆和旗杆的制造而特别设计的。它的灵活性使其可以完成所有不锈钢和铝合金的成形，是全球首个能够生产16米高、直径逐渐缩小且壁厚灵活的锥形杆技术，拥有独立的专利和知识产权。 这是第一次运用无屑、资源节约型的成形技术，即使用长的锥形管，也可完成近乎任何直径的成形加工，此技术受全球专利保护。其非凡的优势就是适变旗杆壁厚，从而做到大幅度重量和材料的节省。同传统工艺相比，重量节约能高达30%以上（铝合金材料可达到材料节省35%以上）。 此外，近净成形技术增强了材料强度特性，从而提了杆件的弹性。明显减少了后序处理加工，节省了时间和电力能源消耗。该机型还优化配套了集成的自动上下料装置，并预设等离子切割和激光切割位置，使得整个设备更紧凑。

最新型的V S C 300全新的立式高性能旋压机实现了CNC控制播放与尖端技术的完美结合。其配备的C NC数控加工模拟显示，能够使您直接在机器上进行简便而快捷的编程。其精准度高，专门用于生产小型工件，可加工的产品范围非常广泛，如反射罩，灯罩，厨房用品等，目前已开始在快速普及。

对于未来，奥利弗·莱曼先生更是信心十足。“千里之行，始于足下”，为了进一步开拓亚太市场，2011年8月，莱菲尔德公司在上海的外高桥保税区设立了分公司即勒菲机械贸易（上海）有限公司，并由在市场和管理领域有着丰富经验的沈天和先生担任公司总经理，组建了一支年轻优秀的团队。与此同时,已在旋压领域有着30多年经验的德国工程师也加入了此中国团队，为中国乃至整个亚洲的客户提供最专业，最及时的售后服务保障。莱菲尔德也将涉足更多的产业，如汽车行业（车轮，皮带轮，自动变速箱），发射照明行业，路灯杆行业，高压气瓶行业，家用器皿行业（锅具，厨具），乐器行业，航空行业等。这是莱菲尔德公司在中国乃至整个亚洲市场的一个重要战略布局，通过这一战略的实施，莱菲尔德公司在旋压机和成型机的市场领导地位将会得到进一步加强。同时，分公司也将作为莱菲尔德通向整个亚太市场的桥梁，为各地客户提供更为迅速和优质的售后服务保障。

“德国制造，誓志卓越”是莱菲尔德公司的座右铭。为满足客户的广泛需求，建立横跨全球性的经销服务网络，莱菲尔德作为世界市场上旋压和流动成形机床上的领导者，在技术服务领域不断创新进取，并已获得广泛认可。“德国制造”已经在中国装备市场得到充分认同，拥有极佳的口碑。相信莱菲尔德会在中国这片肥沃的土壤里生根发芽，为中国的机械行业注入新血液、新活力！■