提起西班牙，人们自然而然地想起那挥舞着红布的英勇斗牛士和富于激情的西班牙足球，而西班牙的机床也因其高精、高效和高稳定性在世界机床行业享有极高声誉，是世界上为数不多的机床强国之一。2013年4月22—27日，CIMT2013机床展在北京新国际博览中心隆重亮相，本刊记者有幸采访了西班牙滚珠丝杠行业的领军企业——西班牙SHUTON全球区销售总监Pako Juaristi先生。
卓越技术 引领速通不断发展
    SHUTON成立于1975年，是一家西班牙企业，坐落于西班牙北部的机床重镇巴斯特地区，公司自成立之日起就致力于高精密滚珠丝杠的研发、生产和销售工作，经过近40年的发展，现已成为该行业的领军企业，其产品主要出口德国、意大利、韩国、日本、中国、美国等多个国家和地区。

    Pako Juaristi先生介绍道：“速通拥有高素质的专业研发生产团队和世界上最先进的生产工艺及其设备，长期的技术积累和生产经验为SHUTON的成功提供了基础。SHUTON在全球的主要机床市场均有重要的市场份额，与新一代机床生产企业的良好合作，使得我们有机会了解各个市场不同层次客户意见和建议，从而遵循最严苛的标准来生产客户需要的产品。”SHTUON可以生产各种类型的丝杠，产品规格Φ20mm—200mm，P 8-80mm，无拼接单根长度可达到15m，公司生产的SHUTON COMPLEX系列超负载和超高速滚珠丝杠市场占有率极高。
    Pako Juaristi先生还详细介绍了SHTUON COMPLEX系列产品的性能特点。SHUTON COMPLEX滚珠丝杠具有高动态刚性，低启动力矩；更高的动载和静载；使用寿命长，高预紧力保持度；低温升、低摩擦；转动平稳；效率高，性能好等特点受到市场认可和青睐。SHUTON COMPLEX超高速滚珠丝杠DN值＞200000；最低温升；在极端工作条件下，较高的预紧力保持度；速度可到100m/min；加速度可达15m/s2；更高的控制参数Kv值和Kp值。“SHUTON COMPLEX超高速丝杠已经被欧洲知名的机床企业使用和证实。” Pako Juaristi先生补充道。

布局全球  重视中国市场 
    2003年，SHUTON产品进驻中国市场，并由沈阳君厚机械配件有限公司独家代理，经过十年的开拓和发展，中国市场份额占据了SHUTON全球市场的15%—20%，并先后与沈阳机床厂、三一精机、齐齐哈尔第二机床厂、海天精机、武汉重型，秦川发展等十几家国内知名大型机床企业开展业务合作，另外很多成长中的民营企业，越来越认知到品质对品牌的影响，已有很多的民营企业与SHUTON 开始了合作。中国已经成为SHUTON的第四大出口国。“近年来受经济危机影响，全球经济不容乐观，但SHTUON的中国市场在2010、2011、2012连续三年销售屡创新高，更多的得益于欧洲企业的复苏和中国新市场的开发。与2012年第一季度同期相比，中国市场增长了30%之多。” Pako Juaristi先生自豪地说。
    Pako Juaristi先生还表示，中国经济的飞速发展，给企业带来很多机遇，特别是机床行业近几年来取得了辉煌成绩，成为全球最大的机床生产国和消费国，也成为国外机床企业争相进驻的平台和布局全球战略的重要场所。通过与中国机床企业的合作，SHUTON切实感受到了中国机床行业发展壮大的过程，无论是机床的设计还是性能，每年都有大幅度提高，随着中国机床行业的转型升级，中国机床企业越来越关注产品的技术和质量。

    “SHUTON将扩充中国的销售队伍和在全国的销售服务网点，不仅为客户提供性价比更高的产品，还将提供全方位的服务和技术支持。不断研发生产新的产品推向中国市场，和客户实现共赢。” Pako Juaristi先生说道，“未来，SHUTON不仅生产应用与机床行业的丝杠，还将生产应用于冲床、注塑机等行业的高负载丝杠，为更多的客户服务。”
    秉持着“不断为客户提供最好的服务和最大的附加值”的理念，使SHUTON的滚珠丝杠成为全球知名机床企业的核心部件，无论是现在还是将来，SHUTON都将一如既往地为客户提供便捷的服务和全新的产品，成为客户忠实长久的合作伙伴！■