德国埃马克控股有限公司亚太区总监何皓然（左）与柳州市龙杰汽车配件有限责任公司董事长张良杰（右）在洽谈会现场交流

    2013年10月18日，由全球机床制造行业的领军企业埃马克集团主办的第四届埃马克技术博览会在江苏太仓隆重举行。以“智能化自动化解决方案”为主题的博览会，重点介绍和展示了埃马克在智能自动化方面的先进技术和卓越成果，吸引了海内外众多制造领域的企业代表、专家同行国内多家媒体等数百人参加，场面异常热烈、壮观。博览会期间，本刊记者有幸采访了柳州市龙杰汽车配件有限责任公司（以下简称柳州龙杰）董事长张良杰先生，针对该企业与埃马克公司多年来的合作进行了交流。
    《机床商情》：张总，请您简单介绍一下柳州市龙杰汽车配件有限责任公司的基本情况。
    张良杰：柳州市龙杰汽车配件有限责任公司成立于1997年，业务为汽车动力零部件制造，生产工艺采用北美及欧洲生产车用皮带轮的毛坯制造和旋压技术，目前有200多个品种的旋压皮带轮产品，应用于北美、欧洲、国内的汽车及柴油发动机车系，产品涵盖了车用动力系统的电机、空调、动力转向泵、水泵、张紧轮、惰轮、橡胶减震器、硅油减振器等类型。凭借卓越的品质以及优质的服务，这些产品不仅满足了上海通用、上海汽车集团、上汽通用五菱、玉柴集团、五菱柳机动力等众多国内汽车厂商的需求，同时部分产品更是进入美国通用公司全球采购体系，成为北美整车厂的零部件供应商。

《机床商情》：自1997年成立以来，十多年的时间，公司不仅为国内知名的汽车厂商做配套，还出口多个国家和地区，作为董事长，您认为公司发展的动力是什么？
    张良杰：创新是企业的生命，提升自主创新能力，也是民营企业的责任和使命，企业转型升级的需要，未来可持续发展的根本保证。柳州龙杰自成立以来，就坚持创新理念，把自己定位成国际汽车零部件供应商，我们不仅要满足当前需求，还有从长远考虑，把企业做大做强，真正成为国际知名的汽车零部件企业。
    先进的技术和设备，是保障产品质量的物质条件，好的产品离不开优质的生产设备，尤其是作为“工业母机”的机床。在技术突飞猛进的今天，这一点显得越来越重要。柳州龙杰选择一流的机床供应商以满足汽车厂商的高品质要求，埃马克的产品正好适应了我们这样的需求，所以我们会陆续与埃马克展开合作，进一步扩大采购计划。
   还有，人才培养与引进，公司拥有自己的研发中心和一批专业技术骨干，并长期与广西工学院、上海交通大学、浙江大学、桂林电子科技研究所等高校及科技公司的团队或专家保持密切的合作关系，共同致力于现代汽车零部件技术的研究开发。公司前后陆续开发出的一体式复合旋压皮带轮总成产品，整体达到了国内同类技术领先水平。

    《机床商情》：当初为什么选择埃马克的产品，其合作背景是什么？
    张良杰：与埃马克公司的合作始于2010年，当时对于我们来说，埃马克的产品属于世界顶级产品，能使用这样的产品是一个遥不可及的梦，再加上柳州市地处中国西南贫困地区，经济、文化、交通和理念等都相对落后，但经过公司全体员工齐心协力、努力拼搏，经过了七八年时间的转型升级，包括引进技术人才，到国外参观学习先进的经验和理念，扩大了视野，思想上获得了极大的改变，就将学来的东西落实到行动中，一步步走出了属于自己的道路。
    当初选择埃马克的产品也是一个偶然因素，和我们合作的一个主机厂由于对某个项目产品有特殊要求，当时我们完全可以采用国产机床，但由于我们自身定位比较高——做国际汽车零部件供应商，当时我们就有自己的想法：不仅要满足眼前国内客户的需求，还要有长远打算，“人无远虑，必有近忧”，要想企业走得更远，产品质量是关键，如何保证产品质量？关键是选择好的产品设备，从多方面因素综合考量，埃马克的产品无论从性价比还是从产品性能方面，都是我们最好的选择。

    《机床商情》：张总，柳州龙杰目前都采购了埃马克的哪几款产品？请详细介绍一下这些机床的性能特点。
    张良杰：柳州龙杰目前选用埃马克 VL3和VL5标准型倒置式车削中心,可装卡盘直径分别是160和250毫米,这两台机床可涵盖外来加工企业几乎所有的应用领域。 作为世界上第一台倒置式车床的创始者——埃马克的机床具有高效、高精、高稳定性等特点；其中高稳定性是柳州龙杰生产优质皮带轮的重要保障。
   埃马克VL3, VL5特性及优势 ：效率高，表面光洁度好 ；自动上下料系统，快捷省时；工件更换更为方便；设备投资少，生产本钱低；加工成本低，维护方便, 洁净环保 。

    《机床商情》：对于埃马克的产品，您有怎样的预期？除了产品外，您对埃马克的服务有何看法？
    张良杰：对于每个主机厂来说，要求都不尽相同，我们使用埃马克产品时，总体上讲都能达到用户的要求，甚至超出他们的要求，埃马克的机床高精、高效、高稳定性等特性保证了产品的高品质，高品质产品是实现双赢合作的保证，所以对于埃马克的产品，我们非常满意，未来，我们将进一步加大采购力度，与埃马克展开更深入的合作。
    埃马克可根据客户的具体需求构建个性化的智能自动化加工系统解决方案。如运用模块化概念，实现多个机床的连接，实现自动化控制的同时，极大的提高生产效率。埃马克在智能自动化技术方面的先进技术可以极大的帮助客户做到设备简单化，生产高效率，同时也可有效地节约成本，从而推动企业得到快速发展。还有，定期的技术博览会，让客户“现身说法”，从用户的角度客观而实际地向大家讲解埃马克是如何帮助其量身设计全自动加工生产线，如何运用其智能自动化技术降低成本，提高生产率，从而助推企业在竞争中脱颖而出的，让与会者切身体会到埃马克带给企业的实际效益。
    通过与张总的简短访谈，笔者感受到了柳州龙杰与埃马克多年来的合作，可谓是强强联合、优势互补，提升企业竞争力，实现了双赢的局面。在国际、国内汽车市场瞬息万变的今天，随着公司技术力量的不断发展壮大，柳州龙杰将进一步携手埃马克公司，展开更加深入的合作，把目光投向了广袤的海外市场，树立上下游成功合作的典范！■