没有工业互联网强大的计算与通信能力做支撑，智能制造的生产体系也将无法建立。

Without the strong computing and communications capacity of the industrial Internet, the production system of intelligent manufacturing will not be established.

在全球共享制造经济的新格局中，如果工业互联网缺乏核心技术，制造业难以“上网”，其有可能成为“中国制造”向“中国智造”迈进的“拦路虎”。

前些日子，工信部公布了《工业互联网发展行动计划（2018—2020年）》和《工业互联网专项工作组2018年工作计划》。其行动目标是，到2020年底初步建成工业互联网基础设施和产业体系。在3年内，我国将初步建成适用于工业互联网高可靠、广覆盖、大带宽、可定制的企业外网络基础设施，支持工业企业建设改造工业互联网企业内网。还将初步构建工业互联网标识解析体系，建成5个左右标识解析国家顶级节点，标识注册量超过20亿。

In the new pattern of the global sharing manufacturing economy, if the industrial Internet lacks core technology and the manufacturing industry is unable to "get online", it may become a "made in China" to "made in China".
A few days ago, the ministry of industry and information technology announced the industrial Internet development action plan (2018-2020) and the work plan of the industrial Internet task force for 2018. The target is to

“如果没有工业互联网强大的计算与通信能力做支撑，智能制造的生产体系也就无法建立。”近日，中国工程院院士、合肥工业大学杨善林教授接受科技日报记者采访时这样说。

preliminarily complete the industrial Internet infrastructure and industrial system by the end of 2020. Within 3 years, China will preliminarily build an enterprise-wide network infrastructure suitable for high reliability, wide coverage, large bandwidth and customizable industrial Internet, and support industrial enterprises to build and transform the Intranet of industrial Internet enterprises. We will also preliminarily build an industrial Internet identification

在杨善林看来，通过新一代信息技术与制造业的深度融合，催生了以工业互联网为纽带，以云端服务、边缘计算、人工智能为特征的数字化、网络化、智能化制造生态系统，将来一定会“一网天下”，形成全球共享制造经济的新格局。但工业互联网缺乏核心技术，制造业难以“上网”，有可能成为“中国制造”向“中国智造”迈进的“拦路虎”。

identification and resolution, with more than 2 billion registered marks.
"Without the strong computing and communications capabilities of the industrial Internet, the production system of intelligent manufacturing cannot be built." "Said Yang shanlin, a professor at hefei university of technology and an academician of the Chinese academy of engineering, in an interview with sciencedaily.

【此文章原创来自于158机床网转载请注明出处】