完整的体系、强大的数据管理和协同功能为当前业务的发展与成功提供支持

中国广州-2008年10月28日-PTC(参数技术公司)今天宣布，百得公司已经为其工业产品集团选择Windchill解决方案以实施产品生命周期管理（PLM）战略。该公司是世界领先的电动工具及附件、五金及家用工具和基于科技的紧固系统产品的制造商和经销商。PTC此次为百得实施的解决方案包括：Windchill PDMLink®，Windchill ProjectLink™，Windchill PartsLink®以及Windchill企业系统集成（ESI） SAP®系统。同时，百得还将利用PTC的各项服务及培训解决方案。

为了保持全球最大的电动工具及附件生产商的地位，百得公司急需一种能够在不影响产品质量和技术创新的前提下加快产品上市速度的解决方案。此外，这种解决方案还需能使公司的技术投资最大化，既可以支持不同的CAD环境，又可以支持全球产品开发战略的综合协同和数据管理解决方案。为了满足以上需求，并通过集成公司现有的产品数据管理（PDM）解决方案充分地应对这些挑战，百得开始寻找一种替代的PLM系统。

PTC的内容与流程管理解决方案Windchill可以帮助公司管理产品开发数据，并实现内部和外部的产品开发协作。Windchill解决方案所具有的广度和深度为像百得这样的生产商们提供了一个可以使产品质量、上市速度和创新均得到改善的解决方案。此外，完整的Windchill体系还提供高质量、低风险的技术解决方案，总体拥有成本也十分低廉。

“作为一家跨国公司，百得在全世界都拥有众多设计中心和生产基地，因此我们对协同和数据管理有很多复杂的需求。”百得公司全球技术副总裁John Howson说道，“现在，Windchill使我们能够在不同的地区和功能部门之间很容易地就实现了整合。”

“我们很高兴百得选择Windchill作为其企业PLM解决方案，并希望能在未来几年继续为他们提供支持。”PTC公司总裁兼首席执行官C. Richard Harrison说道，“现在的领先制造商都选择通过创新、并购及全球化战略实现业务增长，因此他们所涉及的流程也变得更为复杂。PTC的解决方案可以帮助他们应对这些复杂的挑战，因此许多像百得这样的客户都借力PTC优化其产品开发流程。”

关于百得

百得是世界领先的电动工具及附件，五金及家用工具和基于科技的紧固系统的制造商和行销商，其产品和服务目前已行销于全世界100多个国家，并在11个国家实现了产品的生产制造。通过多年的努力，百得已在产品创新、品质、终端客户关注、产品设计及价值方面建立了良好的信誉。百得强有力的品牌知名度和信誉度以及领先的新产品研发能力已在世界范围内得到了承认。与此同时，百得的全球分销系统至今在同行业内无人超越。

关于PTC

PTC (纳斯达克：PMTC)为世界范围内的 50000多个公司提供领先的产品生命周期管理 (PLM)，内容管理和动态出版解决方案。PTC 的客户包括世界范围内在制造业，出版业，服务业，政府以及生命科学产业等行业最具革新性的公司。PTC 被纳入 S&P Midcap 400 和Russell 2000 指数。想要了解关于PTC的更多信息，请访问http://www.ptc.com。