承载着无数希望与梦想的2013年，已经划上了圆满的句号，回首走过的这一年，中国机床行业延续了2012年的低速增长势头，企业承受了前所未有的压力和挑战。受国际、国内双重经济因素制约，机床行业需求总量减少，供需矛盾日益突出，结构失衡明显，转型升级成为政府和众多企业共同关注的话题。如何转型升级？如何在转型升级中实现中国机床行业的“由大变强”？成为当前摆在行业面前一道难题，中国机床行业犹如“带着镣铐跳舞”，在转型升级的摸索和实践中前行。
    当前，国内多数机床企业面临着整体利润缩水的窘况，规模日益扩大，销量日趋增加的同时，利润相比之前却大大减少，企业发展后劲不足，甚至有不少企业“赔钱赚吆喝”，在那里苦苦支撑。企业新增订单出现负增长，低端产品的需求明显减少，中高端产品进口额却高企不下，国内高端产品市场被国外企业“一统江山”，众多海外机床工具巨头由高端产品市场向中端市场挤压，争先抢占中国机床的传统市场。
    日前，在北京召开了2014年中国机床工具工业协会用户联络网年会上，中国机床工具工业协会陈惠仁常务副理事长表示：2013年中国机床行业仍然处于下行区间。据中国海关总署最新公布数据，2013年全年，中国进口金属加工机床75637台，同比下降31.2%。进口金额为100.985亿美元，同比下降26%。平均每台的单价为13.35万美元，同比增长8.2%。这表明我国机床工具企业的产品结构与市场需求的矛盾更加突出。
   中国机械工业联合会副会长蔡惟慈表示：在需求趋缓、产能过剩、成本上升、价格缩水压力下，机械工业利润率近几年来持续下降。利润率的下降趋势对行业长远发展的影响比之于利润增幅下行更为深远。2013年利润总额虽恢复增长，但利润率仍在下行。今明两年机械工业有望继续保持比较平稳而相对不高的增长态势，预计产销增长速度大体将处于10-15%之间，利润增长大体在10%左右，出口创汇增幅估计在5-10%之间。
    借用习总的一句话，“以刮骨疗毒、壮士断腕的勇气”，来应对行业的转型升级。在笔者看来，今后一段时期，中国机床行业的发展态势仍很可观，虽然出口有所减少，但投资和消费还有很大的空间，中国的城镇化建设，会在相当长的一段时期释放出更大的市场活力。在挑战和机遇面前，中国机床行业需要保持敏锐的嗅觉和准确的判断力，迅速抓住潜在机遇，实现自身突破。因此，用“带着镣铐跳舞”来形容当前中国机床行业再合适不过。在行业转型升级的这场“舞蹈”里，究竟是石沉大海，还是脱颖而出，“打铁还需自身硬”，关键还要依靠企业和全行业的共同努力。■