“2017年中国机器人产业发展高峰论坛”粤港澳大湾区颁奖仪式日前启动,获奖企业包括实惠家居、中原地产、麦当劳、众安在线、惠氏、DR.Reborn等。
中国目前已成为全球工业机器人的第一大市场,在此背景下,香港机器人及人工智能产业近年来发展迅速,并广泛运用到其他产业。为表彰该领域的佼佼者,论坛主办机构——智能评级机构迪曼,特别向粤港澳大湾区内的得奖企业展开巡回造访及颁奖。
China has become the largest market for industrial robots in the world. In this context, the Hong Kong robot and artificial intelligence industry has developed rapidly in recent years and has been widely used in other industries. In recognition of the best in the field, the BBS organiser, the intelligence rating agency diman, made a special tour and award presentation to the winning companies in the bay area of guangdong, Hong Kong and macau.
香港实惠家居有限公司获颁最佳智能服务大奖(零售业)。该公司副行政总裁梁兆邦表示,为让客户有更好的购物体验,公司近年来引入了不少人工智能及电子化的服务措施。例如,顾客只要提供家里的照片,通过实惠的软件就可以展现出家居摆在家中的效果。
梁兆邦认为此次获奖对于他们公司是一个鼓励,未来公司会引入更多的电子服务,方便顾客,也推动整个产业的转型。
Mr Leung thinks the award is an encouragement for his company, which will introduce more electronic services to facilitate customers and transform the industry.
“中国机器人产业发展高峰论坛”组委会秘书长、迪曼智能评级机构宋思贤向记者表示,实惠家居将AR(增强现实)与VR(虚拟现实)技术创新应用于零售层面上,着重人与科技的结合,值得肯定和鼓励。
"China robot industry development peak BBS" the organizing committee of the secretary-general, di, intelligence agencies Song Sixian told reporters that pricerite will AR (augmented reality), and VR (virtual reality) technology innovation is applied to the retail level, focus on people and the combination of science and technology, deserves affirmation and encouragement.
他还表示,机器人与相关智能行业已成为时下热门产业之一。相信未来机器人和相关智能行业将不断推动传统工业突破瓶颈,并将走向服务业,为消费者提供更好体验。
He also said that robots and related smart industries have become one of the hottest industries. It is believed that the future robot and related intelligent industry will continuously push the traditional industry to break through the bottleneck, and will go to the service industry to provide consumers with a better experience.
据了解,由新华网以及智能评级机构迪曼共同举办的2017中国机器人产业发展高峰论坛2017年11月29日在北京举行,众多专家和企业代表就“人工智能未来发展空间”、“跨界服务创新升级”等相关话题进行了研讨。
Learned, held together by xinhua net and intelligence agencies di 2017 China robot industry development peak BBS on November 29, 2017 held in Beijing, many experts and enterprise representatives "for the future development of artificial intelligence space" and "cross-border service innovation to upgrade" and other related topics for discussion.
【此文章原创来自于158机床网转载请注明出处】