随着新一轮科技革命与产业变革孕育兴起，智能制造正在成为全球制造业变革的重要方向和竞相争夺的制高点。主要制造业国家纷纷出台推动智能制造的相关战略及政策，抢占新一轮产业发展的高地。先进制造业全媒体立足制造业的领域，服务产业发展，推出“2017年智能制造世界巡礼”系列文章，为您梳理、总结主要智能制造国家及地区在2017年的重大事项。结束了上期的澳大利亚之旅，接下来咱们再前往美国看一看。美国在这过去的这一年中，智能制造产业技术成果丰硕，因此，我们计划做成几篇文章分别介绍。今天首先介绍美国在大数据、物联网以及VR的进展。
With the emergence of a new round of scientific and technological revolution and industrial revolution, intelligent manufacturing is becoming an important direction of global manufacturing transformation and a commanding point of competition. Major manufacturing countries have launched strategies and policies to promote intelligent manufacturing, and occupy the high ground of a new round of industrial development.
总体而言，2017年，美国的大数据与云服务、物联网产业巨头竞逐，也有新创公司表现亮眼，而VR应用开发则展现出重视医疗与照护的特色。
大数据与云服务：IBM频出大手笔，滴滴出行入驻硅谷
Overall, 2017, the United States of big data and cloud services, Internet of things industry giants to compete, also have bright eye startup performance, while the VR application development show that attaches great importance to the characteristic of medical treatment and care.
Big data and cloud services: IBM has made a big splash, with didi chuxing in silicon valley.
2017年1月，IBM(国际商业机器公司)宣布将以26亿美元收购医疗保健数据和分析提供商Truven Health Analytics。这是过去2年以来IBM进行的第4笔与健康数据有关的大型收购。Truven Health Analytics拥有8500家客户，其中包括美国联邦政府和州政府机构、雇主、医保、医院等，以及三亿病人数据。此外Truven还拥有2500名雇员，包括数据科学家、研究人员以及各类专家等，这都是IBM Watson Health真正发挥作用所必不可少的资源。
3月，美国陆军表示选择IBM为其位于阿拉巴马州的Redstone军营建设并运营数据中心。这是美国陆军私有云企业计划的一部分，美国陆军2016年宣布将采用“内部部署，商业化运营的云”以取代11个正在运营的数据中心设施。该交易合同期为一年，并有四个额外的一年期期权，这五年中将花费约6200万美元。IBM公司将构建基础架构，并提供基础架构即服务(IaaS)。IBM表示，它是美国国防信息系统局授权的唯一一家在政府机构运行基础设施即服务解决方案的公司。
IBM will build the infrastructure and provide the infrastructure as a service (IaaS). IBM says it is the only company authorized by the U.S. defense information systems authority to operate infrastructure, or service solutions, in government agencies.
同在3月，滴滴出行宣布其在美国硅谷山景城成立滴滴美国研究院，投入大数据安全与智能驾驶两大领域的研究，加速布局全球创新网络。公司指出，美国研究院目前已有数十位数据工程师和研究人员加盟，主要研究课题包括云安全、深度学习、人机交互、电脑视觉及图像学、智能驾驶等领域的技术开发与应用。目前，滴滴正在积极招聘人才。滴滴美国研究院将配合滴滴大研究网络，将研究成果应用于提升产品和服务，并运用创新科技为更多城市打造具有前瞻性的整体交通方案，助力滴滴国际化战略。
Didi chuxing announced that it has set up an American research institute in mountain view, silicon valley, to invest in research on big data security and intelligent driving, and accelerate the layout of global innovation network. Company pointed out that the United States institute there are dozens of data engineers and researchers to join in, the main research topics include cloud security, deep learning, human-computer interaction, computer vision and image study, technology development and application in the field of intelligent driving, etc. Currently, didi is actively recruiting people.
物联网：双雄发力eMTC布局，IBM同样有出色表现
3月，美国电信运营巨头Verizon在美国本土推出首个全国性商用LTE Cat-M1网络，覆盖面积达240万平方公里。而按照另一巨头AT&T之前的计划，其LTE-M网络将在2017年年底覆盖美国，不过AT&T随后决定将时间表提前至2017年年中。在完成全美覆盖后，AT&T还计划今年底将LTE-M网络覆盖至墨西哥。
4月，美国初创公司Bext360宣布试图利用人工智能、区块链以及物联网技术变革全球咖啡供应链，以此提高咖啡农收入。Bext360开发出一款咖啡豆自动回收机，利用光学筛选法评估咖啡果和咖啡豆，并按照质量为其分级。咖啡农可利用App查看咖啡豆的等级，并接受买方的购买提议。在Stellar区块链交易平台的支持下，该App会立即付款给咖啡农。
10月，IBM在物联网大会上宣布，美国家庭服务公司Sears Home Services和食品加工厂商Golden State Foods通过IBM Watson IoT的服务来提升业务质量。根据Gartner的预估，到2022年，物联网每年将为企业在维护和服务方面节省上兆美元的成本。
VR：应用研发关注医疗培训与照护领域
9月，英国AI和VR开发公司AiSolve收购了美国VR咨询公司Clay Park VR。Clay Park VR最近领导了洛杉矶儿童医院的VR试点项目，试图通过VR项目取代昂贵且耗时的假人医疗培训，且表现出色。基于此，AiSolve做出了收购Clay Park VR的决定。
也是在9月，为了提供高标准护理、高质量设施与高新科技，打造充满活力的养老环境，美国梅普尔伍德养老院为老年人量身打造了一套VR娱乐系统。该系统不仅可以改善记忆、增强老年人的社交能力，还可以帮助他们减压，推动老年教育事业进步。
In September, in order to provide high quality, high standard care facilities with high and new science and technology, make endowment environment full of vitality, the maple wood nursing home for the elderly to make a set of VR entertainment system. The system can not only improve memory, enhance the social skills of the elderly, but also help them reduce stress and promote the progress of education in old age.
总体而言，2017年，美国的大数据与云服务、物联网产业巨头竞逐，也有新创公司表现亮眼，而VR应用开发则展现出重视医疗与照护的特色。下一篇，我们将重点介绍美国今年在机器人领域取得的主要成就。
Overall, 2017, the United States of big data and cloud services, Internet of things industry giants to compete, also have bright eye startup performance, while the VR application development show that attaches great importance to the characteristic of medical treatment and care. Next, we will focus on the major achievements of the us in robotics this year.
【此文章原创来自于158机床网转载请注明出处】
