作为传统制造企业的三一集团，最近做了一件事：成功搭建了一个“工业互联网平台”。它与云计算结合，把分布全球的30万台设备接入平台，实时采集近1万个运行参数，远程管理庞大设备群的运行状况，不仅实现了故障维修2小时到现场、24小时内完成，并实现了精准的大数据分析、预测和运营等支持服务。
As a traditional manufacturing enterprise, sany group recently did one thing: successfully built an "industrial Internet platform". It combined with cloud computing, the distribution of global 300000 devices access platform, real-time acquisition of nearly 10000 operation parameters, remote management group of the running condition of large equipment, not only has realized the
伴随着智能制造而掀起的工业互联网革命，已经成为传统制造业拓展前行的新风口产业。无论是美国重回制造业的“国家制造创新网络”，还是德国的“工业4.0”，抑或是“中国制造2025”，总体上看，各国都把注意力集中到智能制造上来，都把制造业升级为智能制造作为整个国家制造业前行的方向和目标。
breakdown maintenance 2 hours to the scene, 24 hours to complete, and realized the accurate data analysis, forecast and operation support services, etc.
Along with the intelligent manufacturing, the industrial Internet revolution has become a new industry of traditional manufacturing industry. Whether it is the "national network for manufacturing innovation" of the United States to return to the manufacturing, or Germany "industrial 4.0", or "made in China 2025", in general, all countries focus on intelligent manufacturing, all the manufacturing industry upgrade to intelligent manufacturing as the national manufacturing industry on the direction and goals.
自国家出台《中国制造2025》规划以来，越来越多的企业力求在由“中国制造”向“中国智造”的转型升级中实现优势再造。在这一轮升级中，三一集团无疑是其中的先行者。在今年全国两会上，三一集团的掌门人梁稳根表达了他的意愿：要带领三一集团完成智能化、数字化的转型。
intelligent manufacturing boom continued to heat up, intelligent manufacture covered by intelligent sensor, advanced control and optimization, fault diagnosis and health maintenance, industrial Internet, key technologies such as artificial intelligence, has achieved vigorou
当前，智能制造热潮持续升温，智能制造所涵盖的智能传感、先进控制与优化、故障诊断与健康维护、工业互联网、人工智能等关键技术，取得了蓬勃发展与广泛应用，为制造业迎来了历史性技术大变革，也为中国制造业智能制造转型升级提供了重大机遇。
traditional manufacturing enterprise, sany group recently did one thing: successfully built an "industrial Internet platform". It combined with cloud computing, the distribution of global 300000 devices access platform, real-time acquisition of nearly 10000 operation parameters, remote management group of the running condition of large equipment, not only has realized the
产业升级最忌讳不顾条件的盲目跟风，选择合适的路径和有效的实施办法才是最关键的环节。工业互联网以工业自动化为根基，许多企业没有从自身工业自动化的现状、所处的发展阶段着眼，而一窝蜂地跟进智能制造，往往容易陷入“欲速则不达”的窘境。
Along with the intelligent manufacturing, the industrial Internet revolution has become a new industry of traditional manufacturing industry. Whether it is the "national network for manufacturing innovation" of the United States to return to the manufacturing, or Germany "industrial 4.0", or "made in China 2025", in general, all countries focus on intelligent manufacturing, all the manufacturing industry upgrade to intelligent manufacturing as the national manufacturing industry on the direction and goals.
反观三一集团，利用云计算，从企业最容易实现智能化改造的售后服务入手，搭建起 “工业互联网平台”，企业实现了精准的大数据分析、预测和运营等支持服务。这种由外到内的智能化制造与经营阶段性推进，正是看到了智能化制造“先易后难”的路径，也为众多传统企业迈向智造之路提供了有益借鉴。
breakdown maintenance 2 hours to the scene, 24 hours to complete, and realized the accurate data analysis, forecast and operation support services, etc.
【此文章原创来自于158机床网转载请注明出处】
