Pfäffikon SZ,2007年10月9日– 收购了位于德国Schopfheim的Verschleiss Schutz Technik Keller GmbH & Co KG (VST Keller)欧瑞康巴尔查斯在世界表面涂层市场及全球汽车工业领域供应商的强势地位得到了进一步的巩固。VST Keller 的产品设计主要争对中到大型的冲压和成型模具，它给欧瑞康集团带来创新性的并保护环境的技术（比如"脉冲等离子扩散"技术PPDTM），以及更多的客户群和资源。“这个收购给不仅我们的表面涂层市场打开了一个新的领域，极大的拓展了我们现有的涂层业务，同时对我们的其它的事业部如欧瑞康真空技术也是一样。另外，VST Keller的PPDTM 技术也巩固了我们作为清洁技术供应商的地位“欧瑞康首席执行官乌韦.克铝格博士说。”作为欧瑞康集团的一部分，我们将在完全不同的条件下拓展我们独特的PPD技术的全球市场，特别是在亚洲地区“VST Keller公司创始人及董事克劳斯.凯勒博士说。

      收购了VST Keller后，欧瑞康巴尔查斯－工业表面处理技术的发明者－的发展将进一步得到加强（大约是2007年上半年的10％）。欧瑞康巴尔查斯在全球涂层领域是绝对的市场领导者，拥有约5亿瑞士法郎的销售额及独一无二的P3eTM 技术（强脉冲电弧蒸发）。汽车工业是欧瑞康巴尔查斯一个最重要的客户群。新近收购的VST Keller和汽车市场的结合可谓天衣无缝。”VST Keller使我们的产品和技术体系更加完美，产品体系的拓展使我们能更有效的体现自己作为汽车领域方案供应商的地位，并且能拥有在现有VST车间中的资源以及很多训练有素的员工”欧瑞康巴尔查斯首席执行官汉斯.布朗得利博士说。

      从80年代早期开始，VST Keller一直站在汽车领域冲压和成型模具表面处理技术的最前线，在全球的汽车制造上中，设计到专门知识时它是公认的专家。这家非常成功并广受尊敬的公司，拥有大约100名员工，在加工领域提供广泛的服务，从后勤支持到表面设置及组装，这些都于欧瑞康巴尔查斯的战略相吻合。他们的客户，很多都是汽车制造业的领导者，还有很多知名的供应商。由VST Keller 发展的PPDTM技术，拥有无可匹敌的功能性以及成本效益率，并且它非常环保，可以替代今天被广泛应用的电镀硬铬技术。收购动作后，欧瑞康巴尔查斯拥有了2个新的涂层中心－一个是在德国Schopfheim，一个是在美国东南部快速发展的 Alabama 地区。

      收购活动将在2007年10月31日结束，目前没有关于收购价的信息出来。将来这个公司名字为Oerlikon Balzers VST GmbH，属于欧瑞康巴尔查斯事业部。Oerlikon Balzers VST GmbH将成为一个成型模具表面处理的国际性中心。凯勒博士将继续作为顾问支持这个公司。“这将持续一段时间，并保证VST Keller 和欧瑞康巴尔查斯事业部的结合能很快并很迅速的完成”汉斯.布朗得利博士说。“这个步骤证明我们对于实现我们对通过有争对性的收购活动来拓展欧瑞康核心业务领域的承诺非常认真。我们将在我们所有的业务领域继续这个战略。“欧瑞康首席执行官乌韦.克铝格博士说。”