使用刻度玻璃作为测量基体的光栅尺，特别适用于同步折弯机。
Optical incremental scale with glass measuring support. Particularly suitable for applications on
synchronized press brakes.
• 读数头由带弹簧系统的自校正自洁净滑架引导。
Reader head guided by a self-aligned and self-cleaning sliding carriage with spring system.
• 分辨率高达0.1微米。标准版本精度等级可达± 2.5微米，高精度版本精度等级可达±1微米。
Resolution up to 0.1 μm. Accuracy grade ± 2.5 μm in the standard version and ± 1 μm in the
high-accuracy version.
• 每把尺子都配有计量证书。
Metrological certificate provided with each scale.
• 设零磁集条，参考索引方式可以为编码距离式或沿整个测量长度每10毫米处任意选择式。可调节式电缆
输出和可选择零参考索引等独特设计使得尺子左右对称，尤其适用于折弯机，可以在折弯机两轴安装，
无需区分左右尺。
Reference indexes at coded distance or selectable every 10 mm along the entire measuring length,
with Zero Magneto Set device. The adjustable cable output and the selectable zero references make
the scale SYMMETRIC and applicable to both columns of the press brake.
• 安全限位开关，可定位于两端。
Safety limit switches, positionable at both ends.
• 特种橡胶制成的耐油及耐磨损的密封唇，可有效保护内部格栅。
Sealing lips for the protection of the grating, made of special elastomer resistant to oil and wearing.
• 使用双向连接杆或钢丝，带来各种应用安装的可能性。适配器GV-PB确保与PBS-HR旧型号尺子完全兼容。
Various possibilities of application, with double-effect joint or steel wire. GV-PB adapter guarantees the
compatibility with PBS-HR scale.
• 在高速 , 强烈的加速度和震动下仍然可以保持其高精度和信号的稳定性。
High accuracy and stability of signals even in case of high speed, strong accelerations and vibrations.
• 一体压铸成型的M12连接头(IP 67)或按要求配置其他型号连接器。
Moulded M12 connector (IP 67) or other models on request.
• 电源极性反转和输出端口短路保护。
Protected against inversion of power supply polarity and short circuits on output ports.
